平山亜佐子のJournal

「Sex and the City」観てたら、よく「No judge!」というのだけど、つまり「今から言う話はツッコミ禁止」とか「それ以上言わないでよ」みたいに相手を牽制したり、逆に言い過ぎた方が急いで「あ、ごめんごめん、No judgeね」と取り繕う言葉で、すごい便利でこれがあったら人間関係が円滑になると思いました。けど、人に言ったら「本音なんか言わない日本じゃ使い道ないよ」言われました。そうかなあ。